ingorgare


ingorgare
ingorgare [der. di gorgo, col pref. in-1] (io ingórgo, tu ingórghi, ecc.).
■ v. tr. [provocare un ingorgo: i. il lavandino ] ▶◀ intasare, occludere, (non com.) oppilare, ostruire, otturare.  ingolfare. ◀▶ (non com.) disintasare, sgorgare, stasare, sturare.
■ ingorgarsi v. intr. pron.
1. [di liquido, gas e sim., formare un gorgo e non trovare libero sfogo: il tubo di scarico s'è ingorgato ] ▶◀ intasarsi, occludersi, (non com.) oppilarsi, ostruirsi, otturarsi.  ingolfarsi. ◀▶ sgorgarsi, stasarsi, sturarsi.
2. (fig.) [di veicoli, folla in movimento e sim., addensarsi, ostruendo un passaggio: il traffico s'ingorga ] ▶◀ bloccarsi, imbottigliarsi, ingolfarsi, ristagnare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ingorgare — in·gor·gà·re v.tr. (io ingórgo) CO 1. intasare, ostruire una tubatura e sim.: ingorgare il lavandino Sinonimi: ostruire, otturare. Contrari: disintasare, disostruire, smaltire, sturare. 2. fig., bloccare con un ingorgo: il traffico ingorgava la… …   Dizionario italiano

  • ingorgare — {{hw}}{{ingorgare}}{{/hw}}A v. tr.  (io ingorgo , tu ingorghi ) Ostruire provocando ingorgo. B v. intr. pron. Fare un gorgo, detto di liquidi o acqua corrente | Accumularsi senza avere sfogo (anche fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • ingorgare — A v. tr. ostruire, intasare, otturare, bloccare, ingolfare CONTR. sgorgare, stasare, disintasare, decongestionare, sturare, liberare B ingorgarsi v. intr. pron. ostruirsi, intasarsi, otturarsi, bloccarsi, ingolfarsi, ristagnare CONTR. sgorgarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ringorgare — rin·gor·gà·re v.tr. (io ringórgo) BU ingorgare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: der. di ingorgare con ri …   Dizionario italiano

  • intasare — /inta sare/ [der. di taso, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. [chiudere con depositi vari un condotto o un apertura: i rifiuti hanno intasato lo scarico ] ▶◀ ingorgare, occludere, (non com.) oppilare, ostruire, otturare. ◀▶ disintasare, disostruire,… …   Enciclopedia Italiana

  • engorger — (an gor jé. Le g prend un e devant a ou o : engorgeant, nous engorgeons) v. a. 1°   Obstruer un conduit, un passage. Les immondices ont engorgé cet égout. Le sang engorgeait les vaisseaux. La foule engorgeait le couloir. 2°   Remplir l âme d une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ingorgato — in·gor·gà·to p.pass., agg. ingorgare ingorgarsi …   Dizionario italiano

  • ingorgo — in·gór·go s.m. CO 1. ostruzione, intasamento che blocca una tubatura e sim.: c è un ingorgo nella conduttura Sinonimi: intasamento. 2. fig., intasamento del traffico: la strada è bloccata per un ingorgo 3. TS med. ingrossamento di un tessuto o di …   Dizionario italiano

  • jamming — jam·ming s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS telecom. disturbo intenzionale delle trasmissioni di una stazione radio mediante rumori di fondo, interferenze, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: der. di (to) jam bloccare, ingorgare …   Dizionario italiano

  • sgorgare — 1sgor·gà·re v.intr. e tr. (io sgórgo) CO 1a. v.intr. (essere) di acqua, uscire fuori con impeto, a zampilli da una sorgente, da un condotto e sim.: l acqua sgorga dalla fonte | estens., di lacrime, scendere in abbondanza: le lacrime sgorgavano… …   Dizionario italiano